دانلود آهنگ ترکیه ای مجنون سیام (آکلیما کالبیمه گیردین یار) و ترجمه فارسی متن ترانه

Aklıma kalbime girdin ya

به عقلم و قلبم افتادی

Uğruna herşeyi yaptım ya

برات هر کاری کردم

Mecnun olup çöle düştüm ya

مجنون شدم به بیابان افتادم

Oldun hayatımın anlamı ya

شدی معنای زندگیم

Benden uzak bile olsan da

از من دور هم باشی

Bir gün azalmadı aşkın da

یک روز عشقت کم نشد

Kor kor alevlere atsan da

به آتشم بندازی

Değer senin aşkına yansam da

ارزشش را داشتی، به عشق تو اگه بسوزم

Kaçıyorum kendimden

از خودم فرار میکنم

Bi başıma kaldım ben

تنها موندم من

Seni ömrüme yazmışken

وقتی تو رو برام نوشته

Göremedin hala bizi

نمیبینی ما را

Zooor dayandım

به زور تونستم

Görüyo tanrım

میبینه خدا

Özlemden bu şehri yaktım

این شهرو سوزوندم

Sensizken yaşar gibi yaptım ben

بدون تو زندگی میکنم من

Yazıyorum aklıma adını

مینویسم به ذهنم اسمتو

Tek gercegim anlımın yazısı

تنها سرنوشتم درسته

Birer birer aşarız engeller

یکی یکی میگذرونیم

Yıkamaz bizi hasretin acısı

ما رو نمی تونه خسته کنه درد حسرت

|─ ♫♫ ─|

آکلیما کالبیمه گیردین یار